Prevod od "propri limiti" do Srpski

Prevodi:

svoje granice

Kako koristiti "propri limiti" u rečenicama:

Bisogna anche conoscere i propri limiti...
Èovek mora znati dokle sme da ide.
E perchè si finirebbe solo col credere nei propri limiti.
A možeš i sâm poèeti verovati u ta ogranièenja.
...su un gruppo di livello medio che sta lottando con i propri limiti nell'arduo confronto con la celebrità.
... o osrednje uspešnom bendu koji se bori sa svojim ogranièenjima u oštrom svetu uspešnosti.
È un pezzo d'introspezione su un gruppo di livello medio in lotta coi propri limiti nell'arduo confronto con la celebrità.
Umno podsticajan èlanak o srednje uspešnom bendu koji se bori sa ogranièenjima u oštrom svetu uspešnosti.
Indica che conosce i propri limiti... tanto da non superarli.
Znaèi da dobro zna svoje moguænosti.
Ma poi si capiscono i propri limiti.
Ali èovjek s vremenom nauèi svoje domete.
Grandi leader vengono battuti da coloro i quali vedono oltre i propri limiti... superando le aspettative.
Velike voðe nastaju od onih èiji se pogled prostire van granica... koji idu dalje i više.
Avete sentito cosa ha detto Lex: i veri leader guardano oltre i propri limiti.
Èuli ste što je Lex rekao. Prave voðe vide izvan granica.
Deve conoscere da solo i propri limiti.
Tvoj brat treba sam da nadje svoje granice.
Era di certo intelligente, conosceva se stesso e conosceva i propri limiti, era il complice ideale.
Svakako pametan. svakako svestan svojih limita. Idealan.
Ma c'e' anche il rischio di diventare arroganti, di non conoscere i propri limiti... e quello puo' essere il pericolo piu' grande di tutti.
Ali uvijek je tu i arogancija. Kada nisi svjestan vlastitih moguænosti. A u njoj može ležati najveæa opasnost od svih.
Il sesso opposto non capisce quali siano i propri limiti.
Супротни пол нема осећаја за своје границе.
Cerco di spiegare ai principianti come affrontare la corsa, avvisandoli che potrebbero servire tre anni per impararla e che, alla fine avranno preso abbastanza confidenza per potersi spingere oltre ai propri limiti
Deliæ sekunde... (Eve of Destruction playing) - (Commentator 1) Oh, dearie me. - (Commentator 2) Oh, down he goes.
Mirano solo a spingersi oltre i propri limiti e a sfidare la morte per vedere se riescono a salvare la pelle.
Jedino im je stalo jedan drugoga izlagati nelagodnosti, da vide hoæe li sretno izaæi na drugu stranu.
Wheelz è quello che rappresenta ciò che ci stimola, cioè il desiderio di superare sempre i propri limiti.
Wheelz uistinu otjelotvoruje sve ono za što se zalažemo. Želja da potiskuje svoje liène granice do krova.
L'altra parte dell'essere un uomo, e' quella di accettare i propri limiti, non importa quanto possa essere doloroso.
Drugi dio tog pojma je, bez obzira koliko bi to moglo biti bolno, je prihvaæanje svojih granica.
La coppia dovrebbe trovare i propri limiti.
Možda je najbolje da svaki par pronaðe svoje granice.
E' importante rendersi conto dei propri limiti.
Važno je da shvaæamo naša ogranièenja.
No, sembra solo che le persone abbiano i propri limiti.
Jok, samo se èini da ljudi imaju granice.
Penso che stai attraversando una fase in cui si vogliono conoscere cose nuove. Si vogliono sfidare i propri limiti, trasgredire...
Mislim da si u fazi adolescencije, kada želiš da eksperimentišeš, saznaš svoje granice, probaš zabranjeno.
Quando l'obiettivo e' finalmente convinto della vostra identita' di copertura, e' importante conoscere i propri limiti.
Kada je meta kupila vaš lažni identitet, važno je da znate svoje granice.
La maggior parte degli uomini si ferma ai propri limiti.
Veæina ljudi može samo da sledi pravila!
E' lei che non conosceva i propri limiti.
Ona je ta koja nije znala za granicu.
Chi si spinge oltre i propri limiti, li trova.
Èovek koji iskušava svoje granice, naposletku ih i pronaðe.
Vi siete fatti un'idea... di cosa significa avvicinarsi ai propri limiti.
Sada imate samo nagoveštaj kako je kad sami sebe dovedete do prelomne tačke.
E aveva sempre una risposta spiritosa alle sue domande spiritose, ma la risposta che mi ricordo oggi è: "È così bello perché l'universo ha scelto i propri limiti, e noi siamo la sua arte."
A ona je uvek imala šaljiv odgovor na njeno šaljivo pitanje, ali danas se sećam odgovora: "Prija jer je univerzum odabrao svoja ograničenja, a mi smo njegova umetnost."
1.9860670566559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?